திங்கள், அக்டோபர் 08, 2018

குறள் எண்: 1163 (விழியப்பன் விளக்கவுரை)

{பால்: 3 - காமத்துப்பால்; இயல்: 13 - கற்பியல்; அதிகாரம்: 117 - படர் மெலிந்து இரங்கல்; குறள் எண்: 1163}

காமமும் நாணும் உயிர்காவாத் தூங்கும்என்
நோனா உடம்பின் அகத்து

விழியப்பன் விளக்கம்: காதலர் பிரிந்த துயரத்தை, பொறுக்க முடியாத என் உடம்பின் உள்ளே; காமமும் நாணமும், உயிரெனும் காவடித் தண்டின் இருபுறமாய் தொங்குகின்றன!
(அது போல்...)
வேலை பறிபோன இழப்பை, சமாளிக்க முடியாத நம் செயலின் பின்னே; குடும்பமும் பயமும், சிந்தனையெனும் தொடர் வண்டியின் இருபுறமாய் இயங்குகின்றன!

கருத்துகள் இல்லை:

கருத்துரையிடுக