வியாழன், அக்டோபர் 19, 2017

குறள் எண்: 0809 (விழியப்பன் விளக்கவுரை)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 10 - நட்பியல்; அதிகாரம்: 081 - பழைமை; குறள் எண்: 0809}

கெடாஅ வழிவந்த கேண்மையார் கேண்மை
விடாஅர் விழையும் உலகு

விழியப்பன் விளக்கம்: பழைமையை இழக்காமல், நெடுங்காலம் தொடரும் நண்பர்களின் நட்பைக் கைவிடாதவர்களை; இவ்வுலகம் போற்றும்!
(அது போல்...)
வம்சத்தை முறிக்காமல், தலைமுறைகள் தொடரும் பெண்களின் பெண்மையை மறக்காதவர்களை; இச்சமூகம் வணங்கும்!
*****
இணைப்பு: ஆங்கில மொழியாக்கம் மற்றும் ஆங்கில விளக்கவுரை

கருத்துகள் இல்லை:

கருத்துரையிடுக