செவ்வாய், அக்டோபர் 24, 2017

குறள் எண்: 0814 (விழியப்பன் விளக்கவுரை)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 10 - நட்பியல்; அதிகாரம்: 082 - தீ நட்பு; குறள் எண்: 0814}

அமரகத்து ஆற்றறுக்கும் கல்லாமா அன்னார்
தமரின் தனிமை தலை

விழியப்பன் விளக்கம்: போர்க்களத்தில் போர்வீரரைக் கீழே தள்ளி கைவிடும்பயிற்சியற்ற குதிரையைப் போன்றவரின் நட்பை விடதனிமை முதன்மையானது!
(அல்லது)
விவசாயத்தில் விவசாயியை நலியச் செய்து அழிக்கும், இரசாயன உரத்தைப் போன்றோரின் ஆட்சியை விட; அடிமைத்தனம் மேலானது!
*****
இணைப்பு: ஆங்கில மொழியாக்கம் மற்றும் ஆங்கில விளக்கவுரை

கருத்துகள் இல்லை:

கருத்துரையிடுக