ஞாயிறு, அக்டோபர் 22, 2017

குறள் எண்: 0812 (விழியப்பன் விளக்கவுரை)

{பால்: 2 - பொருட்பால்; இயல்: 10 - நட்பியல்; அதிகாரம்: 082 - தீ நட்பு; குறள் எண்: 0812}

உறின்நட்டு அறின்ஒரூஉம் ஒப்பிலார் கேண்மை
பெறினும் இழப்பினும் என்

விழியப்பன் விளக்கம்: பயன் இருப்பின் நட்பாடி, இல்லெனின் நட்பழிக்கும்; நட்பு எனும் காரணி இல்லாதோரின் நட்பை, அடைந்தாலும் இழந்தாலும் என்ன வேறுபாடு?
(அது போல்...)
ஓட்டு தேவையாயின் கும்பிட்டு, இல்லையாயின் சுட்டுக்கொல்லும்; மக்களாட்சி எனும் அடிப்படை அறியாதோரின் ஆட்சி, இருந்தாலும் மாறினாலும் என்ன மாறுபாடு?
*****
இணைப்பு: ஆங்கில மொழியாக்கம் மற்றும் ஆங்கில விளக்கவுரை

கருத்துகள் இல்லை:

கருத்துரையிடுக